Borussia Dortmund – historie, BVB og stadion

Det er lett å la seg rive med av den gulfargede veggen av supportere på Signal Iduna Park – men Borussia Dortmund er mye mer enn stemning. Klubben, som ble stiftet i 1909, har utviklet seg fra en lokal arbeiderklubb til en global merkevare med over 81 000 tilskuere på hjemmebane. I denne guiden får du svar på hva BVB egentlig betyr, hvordan stadionet ble til, og hvorfor rivaloppgjøret mot Schalke er så spesielt.

Stiftet: 1909 ·
Hjemmebane: Signal Iduna Park ·
Kapasitet: 81 365 ·
Bundesliga-titler: 8 ·
Mesterliga-titler: 1

Tabellen viser de sentrale dataene om klubben.

Hvorfor heter Borussia Dortmund BVB?

Hva betyr BVB?

• BVB står for Ballspielverein Borussia – en forkortelse som har vært i bruk siden klubbens grunnleggelse (Wikipedia (leksikalsk kilde)).
• Klubbens fulle navn er Ballspielverein Borussia 1909 e.V., ifølge BVB.de (BVB.de (offisiell klubbinformasjon)).

Forkortelsen BVB er så innarbeidet at den i dag fungerer som klubbens internasjonale kjennemerke – akkurat som FCB for Bayern München.

Hva betyr Borussia?

• Borussia er latin for Preussen – navnet refererer til den gamle staten Preussen og ble valgt for å hedre regionens historie (Wikipedia (leksikalsk kilde)).
• Mange tyske klubber har navn som Borussia, blant annet Borussia Mönchengladbach.

Det ironiske er at en arbeiderklubb fra Ruhr-området bærer et latinsk navn som minner om aristokratiet – et paradoks som sier mye om tysk fotballs historie.

Har Dortmund vunnet Champions League?

Hvor mange ganger har Dortmund vunnet Mesterligaen?

• Borussia Dortmund har vunnet én Mesterliga-tittel – finalen i 1997 mot Juventus (3–1) (BeSoccer (statistikkdatabase)).
• Klubben har også nådd finalen i 2013, men tapte for Bayern München (Wikipedia (leksikalsk kilde)).

Én tittel på 33 deltakelser i europacupene er lavere enn mange forventer, gitt klubbens størrelse.

Hvilke andre trofeer har Dortmund vunnet?

• 8 Bundesliga-titler – den siste i 2012 under Jürgen Klopp (Transfermarkt (spiller- og klubbfakta)).
• 5 DFB-Pokal-titler – sist i 2021 (BeSoccer (statistikkdatabase)).
• 1 Intercontinental Cup (1997) (Wikipedia (leksikalsk kilde)).

Mønsteret er tydelig: Dortmunds gullalder kom på 1990- og 2010-tallet, men de siste årene har de blitt ligaens evige nummer to bak Bayern.

Hva er Dortmund kjent for?

Hva er Dortmunds historie?

• Klubben ble stiftet i 1909 i bydelen Borsigplatz i Dortmund, som et utspring av arbeiderklassen (Wikipedia (leksikalsk kilde)).
• I 1966 vant de Europacupen for cupvinnere – deres første store internasjonale trofé (BVB.de (offisiell klubbinformasjon)).

Reisen fra en lokal idrettsplass i et industriområde til å fylle Tysklands største stadion er et sentralt kjennetegn ved klubbens identitet.

Hvor mange innbyggere har Dortmund?

• Byen Dortmund har omtrent 600 000 innbyggere (2024) og ligger i delstaten Nordrhein-Westfalen (Wikipedia (leksikalsk kilde)).
• Byen er kjent for sin industrielle fortid med kullgruver og stålproduksjon, noe som preget klubbens opprinnelse.

At en by på størrelse med Oslo har en klubb med så massiv global oppmerksomhet, understreker hvor mye fotball betyr for lokal identitet.

Hva er Dortmunds økonomi?

• Borussia Dortmund er børsnotert og hadde i 2023/24 en omsetning på over 500 millioner euro (Transfermarkt (spiller- og klubbfakta)).
• Klubben er kjent for å satse på unge talenter og selge dem videre med fortjeneste – en modell som har gjort dem økonomisk bærekraftige.

Hvor ligger Signal Iduna Park?

Hva er kapasiteten til Signal Iduna Park?

• Stadionet ligger i Dortmund-distriktet Dorstfeld, like sør for bysentrum (BVB.de (offisiell klubbinformasjon)).
• Kapasiteten er 81 365 tilskuere, noe som gjør det til Tysklands største fotballstadion (Bundesliga.com (offisiell ligainformasjon)).

For en tilskuer er opplevelsen av å stå på Südtribüne – kjent som Yellow Wall – med over 24 000 andre ståplass-supportere, nesten religiøs.

Hva het stadionet tidligere?

• Opprinnelig het det Westfalenstadion og åpnet 2. april 1974 (BVB.de (offisiell klubbinformasjon)).
• Navnet Signal Iduna Park kom i 2005 etter en sponsoravtale med Signal Iduna forsikring (Wikipedia (leksikalsk kilde)).

I UEFA- og FIFAsammenheng brukes fortsatt «Westfalenstadion» fordi kommersielle navn ikke tillates i deres turneringer.

Hvem er rivalene til Dortmund?

Hvorfor er Schalke 04 en rival?

• Schalke 04 kommer fra Gelsenkirchen, bare 35 km unna, og rivaliseringen er forankret i geografi og arbeiderklasseidentitet (Wikipedia (leksikalsk kilde)).
• Oppgjøret kalles Revierderby – «Revier» er tysk for distriktet Ruhr-området, og det er et av de mest intense lokalderbyene i Europa.

For Dortmund-supportere er det viktigere å slå Schalke enn å vinne ligaen – følelsen av lokal stolthet veier tyngre enn tabellplassering.

Hva er Revierderby?

• Revierderbyet har blitt spilt over 150 ganger, med Dortmund som det klart mestvinnende laget de siste tiårene (Bundesliga.com (offisiell ligainformasjon)).
• Andre rivaler inkluderer Bayern München og Bayer Leverkusen, men ingen når samme emosjonelle nivå som Schalke-oppgjøret.

Rivaliseringen er et speil av Ruhr-områdets industrielle historie – to gruvebyer som kjemper om å være den stolteste.

«Borussia Dortmund er en arbeiderklubb. Det er ikke noe vi prøver å skjule – det er vår styrke.»

– Hans-Joachim Watzke, tidligere administrerende direktør, i et intervju gjengitt av Wikipedia (leksikalsk kilde)

«Atmosfæren på Signal Iduna Park er helt spesiell. Når den gule veggen synger, glemmer du alt annet.»

– Jürgen Klopp, tidligere hovedtrener, i en uttalelse referert av Bundesliga.com (offisiell ligainformasjon)

Borussia Dortmund er mer enn en fotballklubb – det er et symbol på arbeiderklassens stolthet, med en supporterkultur som få kan matche. For den norske fotballinteresserte er valget enkelt: enten lar du deg fascinere av den unike atmosfæren på Yellow Wall, eller så går du glipp av en av fotballens mest autentiske opplevelser.

Ofte stilte spørsmål

Relatert lesning

• Estadio Azteca – billetter og omvisning
• Paolo Maldini – biografi og karriere